Stepping into the cockpit of Assetto Corsa Rally is to experience the sport with an unprecedented level of mechanical and aural authenticity. The core fantasy here is…