OddFauna Secret of the Terrabeast asks a simple question. What if a gentle survival game focused on friendship instead of fear, and the biggest mystery was hidden in…