Failing the university entrance exam is one thing. Being packed off to a sharehouse in Seoul as a consequence is another. Welcome to the Sharehouse is an adult visual…